Ota Ward Мәдениет өнері туралы ақпарат «ART bee HIVE» vol.12 + ара!

2022 жылғы 10 сәуірде шығарылды

12-том. Күзгі шығарылым

«ART bee HIVE» Ota Ward мәдени өнері туралы ақпараттық құжат - 2019 жылдың күзінен бастап Ota Ward мәдениетті насихаттау қауымдастығы жаңадан шығарған, жергілікті мәдениет пен өнер туралы ақпаратты қамтитын тоқсан сайынғы ақпараттық құжат.
«АРА АРАСЫ» ара ұясын білдіреді.
Ашық жалдау арқылы жиналған «Мицубачи корпусы» бөлім тілшісімен бірге біз көркем ақпаратты жинап, бәріне жеткіземіз!
«+ Ара!», Біз қағазға енгізілмеген ақпаратты орналастырамыз.

Өнер адамдары: джаз пианисті Джейкоб Колер + ара!

Өнер адамдары: «Өнер/Екі бос үй» Галерист Сентаро Мики + ара!

Болашақтың назарына EVENT + ара!

көше пианиносының джаз сеансы
«Джаз пианисті Джейкоб Колер»

Джейкоб Колер, Жапонияға келгеннен бері Каматада тұратын джаз пианисті. 20-дан астам компакт-дискілер шығарды және танымал «Kanjani no Shibari∞» телебағдарламасында «Пиано патшасы финалында» жеңіске жетті.Соңғы жылдары ол YouTube сайтында көше пианиношысы ретінде танымал болды*.

Ⓒ КАЗНИКИ

Жапония керемет музыканттарға толы.

Жапониямен кездескеніңіз туралы айтып беріңізші.

«Мен Америкада жапондық вокалист Коппе Хасегавамен электронды джаз орындадым, және біз жанды турда болдым. Мен Жапонияға алғаш рет 2003 жылы келдім. Мен Жапонияда жарты жылдай болдым, екі рет үш айға жуық болдым. ол кезде мен Каматада болдым. Мен үшін Камата Жапонияға алғаш рет келгенім болды (күлді).

Жапондық джаз сахнасынан қандай әсер алдыңыз?

«Мені таң қалдырғаны – қаншама джаз клубтары бар, оларда джаз музыканттары көп, ал джаз тыңдауға мамандандырылған кофеханалар бар.
Мен Жапонияға 2009 жылы оралдым, бірақ алғашында Коппе мырза сияқты екі адамды ғана білдім.Сондықтан мен әртүрлі джаз сеанстарына барып, желі құрдым.Жапония керемет музыканттарға толы.Кез келген аспап, гитара немесе бас.Сосын свинг-джаз, авангард джаз, фанк-джаз бар.Кез келген стиль. »

Мен сеанс жасайтын адамдардан ешқашан таусылмаймын (күлді).

«Иә (күлді). Жарты жылдан кейін маған әртүрлі нәрселер туралы қоңыраулар түсе бастады. Мен көптеген топтармен гастрольде болдым. Ол танымал болды және мен бірте-бірте жұмыс істей бастадым. YouTube-тің арқасында жанкүйерлер саны бірте-бірте өсті. Бұл шамамен 10 жыл бұрын басталды, бірақ соңғы бес жыл ішінде ол шынымен жарылып кетті. Мен өзім жасағандай сезінемін."

Шиеленіс ынталандырушы және қызықты.

Көше пианиносында ойнауды қашан бастадыңыз?

«Мен бұл туралы 2019 жылдың күзінде YouTube-тен білдім. Әдетте музыканы тыңдамайтын адамдар оны әртүрлі жерлерде тыңдайтын, мен оны қызықты деп ойлайтынмын. Ол кезде менің досым Йоми*, пианиношы. , Токио қалалық үкіметінің ғимаратында* дуэт ойнадым. Мені ойнауға шақырды. Бұл менің көшедегі алғашқы пианино болды».

Көше пианиноларының тартымдылығы неде?

«Залдардағы концерттерде көрермендер мені таниды және мені қолдайды. Көшедегі пианинода мені танымайтындар көп, басқа пианистер бар. Ал мен бес минут қана ойнай аламын. Бұл көрерменге ұнайды. Мен қысымды әр уақытта сезінемін. Бірақ шиеленіс қызықты және қызықты.
Көше пианиносы, белгілі бір мағынада, жаңа джаз клубы.Мен не істерімді, не болатынын білмеймін.Бірге жұмыс істеуге тырысу, бұл джаз сеансына ұқсайды.Стиль басқа, бірақ атмосфера мен әдіс ұқсас деп ойлаймын. "

Джейкоб Колер көшесінің тікелей эфирі (Камата шығысынан шыққан дәмді жол жоспары «Дәмді егін фестивалі 2019»)
Ұсынған: (бір компания) Камата шығысынан шығатын дәмді жол жоспары

Жапон поп-музыкасының модуляциясы мен айқындығы бар және фортепианоға жарамды.

Сіз жапон әндерін де көп орындадыңыз.Жапон музыкасының тартымдылығы туралы айтып берсеңіз?

"Американдық поп-музыкамен салыстырғанда, әуен күрделірек және аккордтары көп. Прогрессия джазға ұқсайды, модуляциялар мен айқындық бар, сондықтан оны фортепианоға қолайлы деп ойлаймын. 3 жылғы әндер көп. басынан аяғына дейін дамыту, сондықтан аранжировка жасау керек. Маған Ген Хошино, YOASOBI, Кенши Йонезу және Кинг Гнуның әндері де ұнайды».

Сіз таңдаған бірінші жапон әні қандай болды?

«Мен 2009 жылы Йокогамада фортепиано сыныбын ашқанда, бір студент XNUMX-ші Люпин тақырыбын ойнағысы келетінін айтты, сондықтан музыканы тамашалау жақсы болды. Бірақ мен XNUMX-ші Люпин тақырыбын ойнаған кезде барлығы жауап берді. Бұл менің фортепианодағы алғашқы аранжировкам болды. Оған дейін мен өмір бойы топта ойнадым, ал жеке фортепианоға қызықпадым. (күлді).

Мен Камата West Exit алаңында көшедегі пианино шарасын өткізгім келеді.

Қаматаның сүйкімділігі туралы айтып бере аласыз ба?

"Жапонияға келген кезде мен Камата бірінші тұрған қала болғандықтан, мен Камата Жапонияда қалыпты деп ойладым. Одан кейін мен Жапонияның түкпір-түкпірінде гастрольдік сапармен болдым және Каматаның ерекше екенін білдім (күлді). Камата қаласы біртүрлі үйлесім. .Қаланың орталық бөліктері, заманауи бөліктері бар. Кішкентай балалар, қарттар бар. Біраз күдікті нәрселер бар, әлемнің түкпір-түкпірінен келген адамдар. Бұл көңілді қала, онда бәрі бар (күлді).

Алдағы іс-әрекеттеріңіз туралы айтып беріңізші.

"Соңғы екі жыл ішінде коронавирустық пандемияға байланысты барлық дерлік концерттер тоқтатылды, бірақ олар биыл қайта оралды. Мен барған қалада мен көшеде пианино мен ашық спектакльдерді ойнаймын. Мен сарайлардың алдында және қайықтарда ойнаймын. Бұл қалада ашық ауада қайда ойнауға болатынын ойлау өте қызық. Біз оны түсіріп, YouTube-ке орналастырдық».

Концерттен тыс уақытта ше?

"Мен барлық түпнұсқа әндері бар CD шығарғым келеді. Осы уақытқа дейін басқа адамдардың әндерін аранжировкаладым. Жарты жарым. Мен аранжировканы жалғастырамын деп ойлаймын, бірақ келесі жолы өзімді 100% жеткізгім келеді. Мен шығарғым келеді. 100% Jacob CD».

Камата қаласында бір нәрсе жасап көргіңіз келетін нәрсе бар ма?

"Жақында мен қызық фортепиано жасадым. Мұны маған бір тюнерім жасап берді. Кішкентай тік фортепианоға бас барабанды бекітіп, оны сарыға боядым. Сол пианиномен көшеде көшеде ойнайтынмын. Камата станциясының батыс шығысы. Мен фортепиано кешін өткізгім келеді (күлді).

*Көше пианинолары: қалалар, станциялар және әуежайлар сияқты қоғамдық орындарда орнатылған және кез келген адам еркін ойнай алатын пианинолар.

*Йомии: пианист, композитор, Тайко но Тацужин турнирінің елшісі, ютубер. Ол алғаш рет 15 жасында шығарған ән «Тайко но Тацужин ұлттық конкурсының тақырыптық ән байқауында» қабылданып, оны ең жас жеңімпаз атанды.19 жасында ол өзінің импровизациялық аранжировка қабілетін пайдалана отырып, YAMAHA соңғы технологиясының «жасанды интеллект ансамбль жүйесінің» техникалық орындаушысы ретінде таңдалды. Төрт жылдан кейін ол жүйеге AI мұғалімі/кеңесшісі болып тағайындалды.

*Токио Метрополитен Үкіметінің мемориалдық фортепианосы: 2019 жылғы 4 сәуірде (дүйсенбі) суретші Яйои Кусама әзірлеген және басқаратын фортепиано Токио Митрополиттік Үкіметінің Оңтүстік обсерваториясының қайта ашылуымен бірге орнатылды.

Профиль

Ⓒ КАЗНИКИ

1980 жылы АҚШ-тың Аризона штатында дүниеге келген. 14 жасында кәсіби музыкант, 16 жасында фортепиано нұсқаушысы, кейін джаз пианисті болып жұмыс істей бастады.Аризона мемлекеттік университетінің джаз факультетін бітірген. YouTube арнасы жазылушыларының жалпы саны 2 54-нан асады (2022 жылдың тамызындағы жағдай бойынша).

YouTube (Jacob Koller Japan)

YouTube (Джейкоб Коллер/Ақылды аранжировка)

Сізде бар нәрсені түкіргенде, соңғы сәтте бірдеңе туады.
«Өнер / Бос үй» Екі адамにと«Галерист Сентаро Мики»

Камата тұрғын алабындағы өте қарапайым үй, яғни 2020 жылдың шілдесінде ашылған «Өнер / Бос үй Екі» галереясы. Көрме кеңістігі батыс үлгісіндегі бөлме мен 7-қабатта едені бар ас үйден, 1-қабатта жапон стиліндегі бөлме мен шкафтан, тіпті киім кептіруге арналған алаңнан тұрады.

2-қабаттағы жапон үлгісіндегі бөлмеде Курушима Сакидің «Мен кішкентай аралдан келдім» (сол жақта) және «Мен қазір қирату үстіндемін» (оң жақта) бейнеленген.
Ⓒ КАЗНИКИ

Сіздің алдыңызда тұрған адамның көңілін көтеру маңызды.

Галереяны қалай бастағаныңызды айтып беріңізші.

«Мен әдетте өнермен араласуға мүмкіндігі жоқ адамдармен қарым-қатынас орнатқым келді, мен оны жасағым келді, өйткені суретшілер көп, әр түрлі тұлғалар бар және мен мұны істей алғым келді. әр адамның әртүрлі екенін көріп, түсіну.
Мақсат – жапон өнерінің қабаттарын қалыңдату.Мысалы, әзіл-сықақ десек, жас әзілкештерге арналған театрдың жанды қойылымдары көп.Онда әртүрлі әрекеттерді орындау арқылы сіз жасай алатын нәрселердің ауқымын кеңейте аласыз және сонымен бірге жауапты тексере аласыз.Сіз сондай-ақ тұтынушыларыңызбен ұзақ мерзімді қарым-қатынас жасай аласыз.Дәл осылай өнер әлемінде мен суретшілер тұтынушылардан реакция алып, үздіксіз қарым-қатынас орнататын орын болуы керек деп ойладым.Бұл кеңістік мүмкіндік береді.Жұмысыңызды сату дегеніміз, адамдар сіздің жұмысыңызды сатып алу арқылы өнермен қарым-қатынасыңыз бар дегенді білдіреді. "

Галереяның атауы қайдан шыққан?

«Алғашында бұл өте қарапайым болдыБір кісіЖалғызЕкі адамふ た りOfЕкі адамふ た りаты болды.Жалғыз өрнектеу 1 емес, 0 болады.Оны ешкімге көрсетпесең, жоқ болғанмен бірдей.Солай бола тұрса да, әмбебап тартымдылықты іздеудің және біреуге қатты әсер ететін сөздерді іздеудің қажеті жоқ.Бір адам ғана емес, басқа немесе екі адам.атымен аталған.Дегенмен, әңгімеде «бүгінгіЕкі адамふ た りол қалай болды? ], сондықтан мен оларды катакана сияқты «Нито» деп атадым (күлді).Мен оны жұмысшылар/суретшілер мен тұтынушылар қарым-қатынас жасай алатын орынға айналдырғым келеді. »

Тұтынушының реакциясымен бетпе-бет келген кезде, өз осіңізбен тербелмеңіз.

Сізде өте ерекше сату әдісі бар. Ол туралы айтып бере аласыз ба?

"Бір көрмеге он суретші қатысады. Олардың барлық жұмыстары 10 1 иенге сатылады, егер туындылар сатып алынса, келесі көрмеде 1 2 иенге сатылады, бұл қосымша 2 4 иен. Сатып алынған жағдайда, содан кейін 3 7 иенге 4 11 иенді, 5 16 иенге 6 6 иенді, 22 XNUMX иенге XNUMX XNUMX иенді, XNUMX XNUMX йенге XNUMX XNUMX иенді қосыңыз және Йе XNUMX XNUMX йенді қосыңыз, егер бұл бағаның өсуі XNUMX болса. деңгей, мен бітірдім.
Дәл осындай жұмыс көрмеге қойылмайды.Барлық жұмыстар әр көрмеге ауыстырылады. Егер суретші қатарынан екі көрмеде сатыла алмаса, оның орнын басқа суретші басады. "

Сонымен, сіз жоғарыда айтқан тұжырымдама = әртүрлі тұлғалар мен үздіксіз қарым-қатынастар.

«дұрыс.»

Әр жолы әртүрлі туындыны көрсету – суретшінің қабілетін сынау.Ол қанша уақыт өткізіледі?

«Екі айда бір рет».

Бұл таңқаларлық.Бұл суретші ретінде күш қажет.Әрине, өз бойыңызда берік негіз болмаса, қиын.

"Дұрыс. Сондықтан қазір қолыңызда бар нәрсенің бәрін түкіргенде соңғы минутта бірдеңе пайда болғанын көру қызық. Бұл суретшінің шегінен шығып жатқан нәрсе сияқты сезінеді."

Жазушыларды іріктеу критерийлерін айтсаңыз.

"Көрермендердің реакциясынан ауытқымай, өз бетімен жүру маңызды. Мен оны не үшін жасап, көрсетіп жатырмын деп үнемі сұрайды, сондықтан мен өз жұмысымен жауап бере алатын адамнан сұрағым келеді. Бұл екі адамды білдіреді. .

Бірінші қабаттағы көрме кеңістігінде Тайджи Морияманың «LAND MADE» туындысы қойылған
Ⓒ КАЗНИКИ

Тұтынушы жұмысты көрсеткенде оның шын мәнінде қалай көрінетінін елестету оңай.

Неге Каматта аштың?

"Мен Йокогамада дүниеге келдім, бірақ Камата Канагаваға жақын, сондықтан мен Каматамен таныс болдым. Бұл көп қабатты қала, көптеген адамдар әлі де дәстүрлі өмір салтын ұстанады."

Неліктен үйдегі галерея?

"Менің ойымша, тұтынушыларға жұмыс көрсетілгенде қалай көрінетінін елестету оңай деп ойлаймын. Оның үлкен себебі, мен оның өз үйімде қалай болатынын елестете аламын. Қалыпты галереяның таза ақ кеңістігі. = Ішінде керемет көрінеді. ақ текше, бірақ оны қайда қоямын деп ойлайтын кездер болады (күлді).

Сіздің шығармаларыңызды қандай адамдар сатып алады?

«Бүгінгі күні төңіректе көптеген адамдар бар, Каматалықтар. Мен Камата қаласында кездейсоқ кездескен адамдар, ал кеше Каматадағы гамбургер дүкенінде біраз сөйлескен адамдар менің жұмысымды сатып алды. Шынайы әлемде галерея деп аталатын кеңістікке ие болу өте қиын.Қазіргі уақытта интернетте маған кеңістік қажет емес деп ойлайтын бір бөлігім болды.Енді байланыста болмаған адамдармен танысу үлкен қуаныш. Мен кездескім келген өнер».

Тұрғын ауданмен үйлесетін «Өнер / Бос үй екі адам».
Ⓒ КАЗНИКИ

Тұтынушылар маған өзімді байқамаған перспективалар туралы айтатын көптеген нәрселер бар.

Жұмысты сатып алған тұтынушылардың реакциясы ше?

"Шығармаларын безендіру күнделікті өмірін көркейтеді дейтін адамдар. Өз туындыларын әдетте қоймада сақтайтын адамдар, бірақ оларды анда-санда шығарып, ішіне қараған кезде, басқа өлшемде жүргендей сезінеді. Сондай-ақ, біз бейне туындыларды сатамыз, сондықтан мен оларға иелік ету қарым-қатынасын ұнататын көптеген адамдар бар деп ойлаймын ».

Сіз галереяны қолданып көргенде бірдеңе байқадыңыз ба?

«Тапсырыс берушілер тапқыр дейсіз бе, олар өнерден хабары болмаса да, жұмысты қабылдап, түсінеді.Осы қырынан үйренгенім көп, өзім байқамаған.
Екеуміз көрменің жұмыстарын Youtube арқылы таныстырып жатырмыз.Алғашқы күндері жарнамалық мақсатта көрме басталар алдында бейнебаянға түсіріп, оны көрменің ортасында ойнаттық.Дегенмен, тұтынушылармен сөйлескеннен кейін алған әсерім тереңірек және қызықтырақ болды.Жақында ол көрме кезеңі аяқталғаннан кейін ойналды. "

Бұл жаман жарнама (күлді).

«Сондықтан мен өзімді жақсы емеспін деп ойлаймын (күлді).

Неге оны екі рет сынап көрмеске?

«Дұрыс. Дәл қазір мен оны оқиға кезеңінің соңында шығарған дұрыс деп ойлаймын».

Өнерді емін-еркін тигізетін жер ретінде келсеңіз, қуанар едім.

Болашақ туралы айта аласыз ба?

"Бұл келесі көрмені әр уақытта қызықты ету. Ол үшін суретшілермен соқтығысқанда жақсы көрмелер құру маңызды деп ойлаймын. Сонымен қатар мен олардың қызметі туралы көбірек адамдар білгенін қалаймын. Бұл менің рөлім деп ойлаймын. көптеген адамдарды тарту арқылы өнерді күнделікті өмірге араласатын мәдениетке айналдыру. Мен барғым келеді».

Соңында тұрғындарға хабарлауыңызды өтінемін.

«Меніңше, көрмені тамашалаудың өзі қызық. Өнермен оңай араласатын жер ретінде осында келсеңіз, қуанар едім».

Профиль

Сентаро Мики
Ⓒ КАЗНИКИ

1989 жылы Канагава префектурасында дүниеге келген.Токио өнер университетінде магистратура курсын аяқтады. 2012 жылы «Артық тері» жеке көрмесімен суретші ретінде дебют жасады.Шығармалар жасаудың маңыздылығына күмән келтіре отырып, оның қызығушылығы өнер мен адамдарды байланыстыруға ауысты.

Өнер/Бос үй XNUMX адам

• Орналасқан жері: 3-10-17 Камата, Ота-ку, Токио
• Қол жетімділік: Кейкю магистральдық желісі «Камата станциясынан» 6 минуттық жаяу, «Умеяшики станциясынан» 8 минуттық жаяу
• Жұмыс уақыты / 11: 00-19: 00
• Ашылу күндері / тек көрмелер кезінде ашық

Басты бет

YouTube (Өнер / Екі бос үй NITO)

Назар аударыңыз, жаңа коронавирустық инфекциялардың таралуын болдырмау үшін болашақта іс-шаралар туралы ақпарат жойылуы немесе кейінге қалдырылуы мүмкін.
Соңғы ақпаратты алу үшін әрбір контактіні тексеріңіз.

Джейкобтың сиқырлы джаз тобы

"Мен үйдемін~! Delicious Road 2022"

Отакудағы Сумикко Гураши x Кейкю және Ханедаку
«Токиодағы Сумико Ота Уордындағы 10-жылдық мерекелік науқан»

OTA өнер жиналысы
«Ота Уордтағы көркемдік іс-шараларға арналған ұсыныс <<Бос үй x Art Edition>>»

Orquestra Sambador Oriente Feat.Shen Ribeiro〈Фл.Шакухачи〉

お 問 合 せ

Қоғаммен байланыс және қоғамдық тыңдау бөлімі, мәдени өнерді насихаттау бөлімі, Ota Ward мәдени жарнамалық ассоциациясы