Кумагай Цунэко мемориалдық мұражайы Кана но Би көрмесі «Кумай Цунэко және Манёшу: оның кейінгі жылдарындағы керемет каллиграфия»

Құмағай Цунеко мемориалдық мұражайы Кана но Би көрмесі «Құмағай Цунэко және Манёшу: оның кейінгі жылдарындағы керемет каллиграфия»

Күні: 2025 жылғы 12 желтоқсан (сен) - 20 жылғы 2026 сәуір (жексенбі)

Көрме мазмұнын енгізу

　Каллиграф Құмағай Цунеко (1893-1986) Шоу дәуіріндегі кана каллиграфия жанрының жетекші әйел тұлғасы болды. Кумагай Цунэко мемориалдық мұражайы Жапониядағы ең көне вака поэзиясы жинағы Маньёшу негізінде оның кейінгі жылдары жасаған туындыларын көрсететін «Кана сұлуы» атты көрме өткізуде. Ман'ёшу - Нара кезеңінде Отомо но Якамочи құрастырған деп айтатын вака поэзиясының жинағы. Маньёсюге қызығушылық танытқан Цунэко Хэйан дәуірінде Маньёшу мен Кокин Вакашу өлеңдері көшірілген «цугишикиши» (түрлі-түсті қағаз) қолжазбасын зерттеді. Ол: «Қылқалам өте көне және күшті, терең талғампаздықпен ерекшеленеді, ал сызықтардың шашыраңқы тәсілі ерекше, әлемге жат қасиетке ие» (1-ескертпе).

　Соның ішінде Цунеко «Цугишикиши» туралы шашыраңқы жазуға ерекше көңіл бөлді, оны «қарт каллиграфқа лайық талғампаз әрі салтанатты жазу үлгісі» деп бағалады (3-ескертпе). Кана каллиграфиясында «шашыраңқы жазу» - кейіпкерлерді орналастыру және құрастыру арқылы ақ кеңістікті пайдаланатын каллиграфияны білдіру әдісі. «Цугишикиши» кеңістікті әдемі пайдалануымен ерекшеленеді, өйткені әртүрлі қағаз бөліктері біріктіріліп, вака өлеңі жазылады.

　Бұл көрмеде Император Джомейдің Манёшудан Нарадағы Кагу тауы туралы өлеңін бейнелейтін Яматони ни (Яматода) (1957) және императрица Джитоның жаздың басында Нарадағы Кагу тауы туралы өлеңіне негізделген «Өткен көктем» (1966), сондай-ақ Uneme noU2lee (Sweet NoU19) сияқты жұмыстар ұсынылады. Ханзада Шикидің астана Нарадағы Фудзивара-кёға көшірілгеннен кейін Асука сарайын еске түсіретін өлеңіне негізделген. Цунэконың Манёшу өлеңдеріне назар аударатын өкілдік туындыларын тамашалаңыздар.

Ескерту　

9. Құмағай Цунеко, «Цуги Шикиши туралы», Шодо, том. 5, № 9, Тайто Шодо институты, қыркүйек 1936 ж

11. Құмағай Цунеко, «Заманауи каллиграфия алыбы, Құмағай Цунеко», Каллиграфия өнері, т. 4, № 6, Жапон өнері, қараша 1986 ж

3. Цунеко Кумагай, Каллиграфия Кана: Негіздерден жаратылысқа дейін, Макоша, 1978 ж.

 

«Tokyo Hand-drawn Yuzen Dyeing Techniques» аймақтық ынтымақтастық бағдарламасы
Kana no Bi көрмесі кезінде біз жергілікті аймақтағы мәдени және өнер іс-шараларымен айналысатын адамдармен бірлесіп көрме өткіземіз. Бұл жолы біз Ота Уордтың дәстүрлі қолөнер шебері Мачида Кумиконың Токиодағы заманауи қолдан боялған юзен кимонолары мен оби белдіктерін және Кумагай Цунеконың каллиграфиясын таныстырамыз.

Күні: 25 ақпан 2026 жыл (сәрсенбі) - 5 сәуір 2026 жыл (жексенбі)
Бағасы: Қабылдау ақысына кіреді

 

〇 4-ші мемориалдық мұражай лекциясы: «Құмагай Цунеко және Эма отбасы: оның ағасы Цутому, кеден тарихшысы туралы естеліктер»
Күні мен уақыты: сенбі, 21 ақпан 2026 ж., 14:00-15:30
Өтетін орны: Ота мәдени орманы, 5-қабаттағы көп мақсатты бөлме (2-10-1 Чуо, Ота-ку)
Сыйымдылығы: 100 адам (егер сыйымдылық асқан жағдайда лотерея ойнатылады)
Мерзімі: 3 қазанға дейін келу керек (жұма)
Өтініш беру үшін: «Жұмысқа қабылдау туралы ақпарат» бөлімінде пошталық индексіңізді, мекен-жайыңызды, аты-жөніңізді (фуриганамен), жасыңызды, телефон нөміріңізді, қалаған адам санын (2 адамға дейін) және курстың атауын көрсете отырып, төменде көрсетілген мекенжайға ашық хат немесе факс жіберіңіз.
*Жауап ашық хатында өкілдің мекен-жайы мен аты-жөнін жазыңыз.
*Факсты пайдаланатындар үшін қайтаруға болатын факс нөмірін пайдаланып өтініш беріңіз.
Мұнда өтініш беріңіз

 

Құмағай Цунеко мемориалдық мұражайы Кана но Би көрмесі «Құмағай Цунэко және Манёшу: оның кейінгі жылдарындағы керемет каллиграфия»

• Баспасөз хабарламасы (PDF)
• Флайер (PDF)

Көрме туралы ақпарат

Сессия	2025 желтоқсан 12 (сенбі) -20 жылғы 2026 сәуір (күн)
Жұмыс уақыты	9: 00-ден 16: 30-ға дейін (қабылдау 16: 00-ге дейін)
жабылу күні	Әр дүйсенбі (немесе дүйсенбі демалыс күні болса, келесі күні) және жаңа жылдық мерекелер (29 желтоқсаннан 3 қаңтарға дейін)
Кіру ақысы	Ересектер 100 иен, орта мектеп оқушылары және 50 иенден төмен *65 жастан асқандар (дәлелдеу қажет), мектеп жасына дейінгі балалар, мүгедектігі бар адамдар және бір тәрбиеші үшін тегін кіру.
Галерея талқылауы	Сенбі, 24 қаңтар, 2026 ж., дүйсенбі, 23 ақпан, сенбі, 28 ақпан, сенбі, 14 наурыз, 2026 ж. Күн сайын 11:00 және 13:00 Көрменің мазмұнын түсіндіремін. Толық ақпарат алу үшін 03-3773-0123 телефоны бойынша Ota City Кумагай Цунеко мемориалдық залына хабарласыңыз.
Өтетін орны	Ота Уорд Цунеко Кумагай мемориалдық мұражайы (4-5-15 Минамимагоме, Ота Уорд) JR Кейхин Тохоку желісіндегі Омори станциясының батыс шығысынан Эбарамачи станциясының кіреберісіне баратын №4 Токю автобусына отырып, Манпукуджи-мэден түсіңіз, содан кейін 5 минут жаяу жүріңіз. Ниши-Магоме станциясының оңтүстік шығысынан Минами-Магоме Сакура-намики Дори бойымен Тоэй Асакуса сызығымен 10 минуттық жаяу жүру (Шие гүлі серуені)